1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Reiten in Balance · Inhaber: Eugen Spies
Herriger Straße 18, 50374 Erftstadt
Telefon: 0179 443 11 33 · E-Mail: info@reiten-in-balance.de
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.
2. Allgemeine Hinweise
Wir nehmen den Schutz deiner persönlichen Daten sehr ernst und behandeln deine personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften (DSGVO, BDSG, TDDDG) sowie dieser Datenschutzerklärung. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen du persönlich identifiziert werden kannst. Wenn du diese Website nutzt, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
3. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du an „https://" und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile deines Browsers.
4. Hosting & Server-Logfiles
Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet: STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland. Der Anbieter verarbeitet in unserem Auftrag Daten, die beim Besuch der Website anfallen. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO.
Der Hoster erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die dein Browser automatisch übermittelt. Dies sind: Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage und IP-Adresse. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; wir haben ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit unserer Website.
5. Cookies
Unsere Website verwendet nach Möglichkeit nur technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Seite erforderlich sind (Rechtsgrundlage § 25 Abs. 2 TDDDG). Sofern Cookies eingesetzt werden, die nicht technisch notwendig sind, erfolgt dies nur mit deiner Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du jederzeit widerrufen kannst. Du kannst deinen Browser so einstellen, dass du über das Setzen von Cookies informiert wirst und Cookies nur im Einzelfall erlaubst oder generell ausschließt. Zur Einholung und Verwaltung deiner Einwilligungen setzen wir das Consent-Management-Tool WPConsent ein. Es speichert deine getroffene Cookie-Auswahl (z. B. in einem Cookie bzw. im lokalen Speicher deines Browsers), damit diese bei weiteren Besuchen berücksichtigt wird, und ermöglicht dir, deine Einwilligung jederzeit zu ändern oder zu widerrufen.
6. Kontaktaufnahme
Wenn du uns per E-Mail, Telefon oder über einen Messenger kontaktierst, werden deine Angaben inklusive der von dir mitgeteilten Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne deine Einwilligung weiter. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern deine Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
7. Kontakt per WhatsApp
Auf unserer Website findest du die Möglichkeit, uns über den Messenger WhatsApp zu kontaktieren (Anbieter: WhatsApp Ireland Limited bzw. Meta Platforms Inc.). Wenn du diese Funktion nutzt, werden Inhalt und Metadaten deiner Nachricht über die Server von WhatsApp verarbeitet; dabei kann eine Übermittlung in Drittländer (u. a. USA) erfolgen. Rechtsgrundlage ist dein berechtigtes Interesse an einer schnellen Kontaktaufnahme bzw. – soweit erfragt – deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. f bzw. lit. a DSGVO). Wenn du keine Datenübermittlung an WhatsApp wünschst, nutze bitte Telefon oder E-Mail. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von WhatsApp.
8. Online-Terminbuchung (eTermin)
Für die Buchung von Trainingsterminen nutzen wir den Dienst eTermin (Anbieter: eTermin GmbH, Im Wiesengrund 8, 8304 Wallisellen, Schweiz). Wenn du online einen Termin buchst, werden die von dir eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gewünschter Termin) zur Durchführung der Terminvereinbarung verarbeitet und auf den Servern des Anbieters gespeichert. Die Verarbeitung findet innerhalb der EU bzw. der Schweiz statt; der Serverstandort von eTermin liegt in Frankfurt am Main. Für die Schweiz liegt ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vor, sodass ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. des Vertrags). Mit dem Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von eTermin unter https://www.etermin.net/online-terminbuchung-datenschutz.
9. Schriftarten (Webfonts)
Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten verwendet diese Website Webfonts, die von Google bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt dein Browser die benötigten Schriftarten, um Texte korrekt anzuzeigen. Zu diesem Zweck nimmt dein Browser eine Verbindung zu den Servern von Google auf; dabei wird deine IP-Adresse übermittelt. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Soweit eine Einwilligung über unseren Consent-Banner eingeholt wird, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG; andernfalls erfolgt die Einbindung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer einheitlichen Darstellung unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen findest du unter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy.
10. Bewertungen (ProvenExpert)
Auf dieser Website binden wir das Bewertungssiegel von ProvenExpert als aktives Element (Widget) ein. Anbieter ist die Expert Systems AG, Quedlinburger Straße 1, 10589 Berlin (im Folgenden „ProvenExpert"). Wenn du eine Seite mit dem eingebundenen Siegel aufrufst, wird eine Verbindung zu den Servern von ProvenExpert hergestellt, damit das Siegel geladen und angezeigt werden kann; dabei werden technisch bedingt Daten wie deine IP-Adresse und deine Spracheinstellungen an ProvenExpert übermittelt. Soweit eine Einwilligung über unseren Cookie-/Consent-Banner eingeholt wird, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG; diese Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Andernfalls beruht die Einbindung auf unserem berechtigten Interesse an einer nachvollziehbaren Darstellung von Kundenbewertungen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von ProvenExpert unter https://www.provenexpert.com/de-de/datenschutzbestimmungen/.
11. Soziale Netzwerke
Auf unserer Website verlinken wir gegebenenfalls auf unsere Profile bei sozialen Netzwerken (z. B. Instagram, Facebook). Erst wenn du auf einen solchen Link klickst und das jeweilige Netzwerk aufrufst, werden personenbezogene Daten an die Betreiber übermittelt. Für die Verarbeitung auf deren Plattformen sind die jeweiligen Anbieter verantwortlich; bitte beachte deren Datenschutzhinweise. Unsere Profile: Instagram und Facebook.
12. Deine Rechte
Du hast jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über deine gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung (Art. 15 DSGVO) sowie ein Recht auf Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz kannst du dich jederzeit an uns wenden.
13. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht dir ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu. Zuständig für uns ist:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)
Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf
Stand: 2026. Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht.
